Nos responsabilités

La compréhension et la conformité sont les principales responsabilités associées à ce Code qui décrit de manière claire et explicite ce qui est attendu de la part des employés et des gestionnaires.

Employés

Il est attendu des employés qu’ils :

  • exécutent leurs tâches avec équité et intégrité;
  • contribuent à l’atteinte des objectifs de Bombardier au meilleur de leurs capacités et prennent, sans faire de compromis, des décisions qui soient conformes à la lettre et à l’esprit du Code;
  • connaissent les principes de base du Code et le révisent de temps à autre.  Chacun doit en outre connaître en détail les dispositions applicables à son travail; et

  • consultent, pour toute question relative au Code, leur supérieur immédiat ou l’une des personnes-ressources mentionnées dans le Code.

Tout employé ayant connaissance d’une infraction potentielle au Code doit :

  • en toute bonne foi, la signaler promptement à son supérieur immédiat ou utiliser l’une des autres ressources ;
  • dans le cas où l’infraction potentielle n’a pas été traitée après qu’elle ait été signalée à son supérieur, porter la question directement à l’attention de l’une des autres ressources ;
  • être prêt à collaborer avec Bombardier dans le cadre de toute enquête menée par la Société relativement à une infraction au Code.

Gestionnaires

En plus d’assumer les responsabilités qui précèdent, les gestionnaires de Bombardier doivent :

  • connaître le Code de manière approfondie et en promouvoir activement l’application dans leur lieu de travail;
  • donner l’exemple en ayant une conduite inspirée de normes d’éthique élevées et créer un milieu de travail reflétant la lettre et l’esprit du Code;
  • être vigilants afin de prévenir, détecter et traiter adéquatement tout manquement au Code;
  • protéger toute personne signalant un manquement au Code;
  • et travailler en collaboration avec le Conseil consultatif d’éthique et le chef de la conformité de Bombardier pour la distribution du Code aux employés et la collecte des certificats mentionnés plus haut, le cas échéant.